Botkyrka

På 1970-talet flydde familjen Salazar till Sverige från Pinochets diktatur i Chile och landade i norra Botkyrka. Här kom bröderna Salla, Masse och Cheppe att växa upp och forma svensk hiphop. 1994 släpper Cheppe och Salla tillsammans med Dogge Doggelito i Latin Kings albumet "Välkommen till förorten". En skiva som tog Sverige med storm, och lade grunden för den legendariska hiphip-studion Redline Recordings.

Nu blir deras resa bok.

Följt i två år

Salla och Masse Salazar berättar om uppväxten, familjen, framgångarna och livet som artist i hiphop-världen i boken "Mejor Futuro", som är skriven av den prisbelönte författaren och journalisten Amat Levin.

Ungefär två år har han följt bröderna.

– Jag har växt upp med den här musiken. Jag var lite för ung för Latin Kings första skiva. Det var framförallt den andra jag fastnade för, som sedan banade vägen för hur hiphop kunde låta på svenska. Deras musik har spelat stor roll för mig, så det var väldigt kul att få den här chansen.

Boken är en biografi, men annorlunda.

– Vanligtvis handlar en biografi om en person. Den här handlar om två. Det har varit kul att experimentera med, ibland håller de ju med varandra, ibland inte. Jag har jobbat mycket med att göra en grej av det, att deras perspektiv lyfts fram samtidigt, säger Amat Levin till Mitt i.

Då släpps den

Förlaget Natur & Kultur skriver i ett pressmeddelande: "Boken är både ett personligt porträtt och en skildring av hur Sverige utvecklas under samma period: hiphopens väg från marginalen till mainstream, musikbranschens digitalisering och ett samhälle i förändring [...] Det är berättelsen om svensk hiphop, det nya Sverige och två av de personer som varit med och format båda"

Releasen är planerad till 6 november.