Snart är det till mångas sorg dags att säga tack och hej till sommaren för detta år.

Och finlandssvenskarna i Upplands Väsby gör det på ett speciellt sätt.

De har tagit med sig den populära traditionen med "villaavslutning" från Österbotten – men tonat ned den lite.

– I Österbotten är det brasor, facklor och fyrverkerier. Men här hemma i Väsby blir det underhållning och grillning i stället, säger Håkan Lönnqvist.

Yamina Enedahl uppträder på österbottningarnas sommaravslutning i Upplands Väsby.

Yamina Enedahl uppträder på österbottningarnas sommaravslutning i Upplands Väsby.

Hugo Thorsin

Ordet villa betyder sommarstuga på finlandssvenska – därav namnet villaavslutning.

– Sista helgen åker alla ut till sina sommarstugor, stänger dem och "firar" att sommaren är slut. I Österbotten har nästan alla tillgång till en sommarstuga. De som inte har en egen blir utbjudna av släktingar, säger han.

Större än julafton

Håkan, som själv växte upp i skärgårdskommunen Vörå (mello-Kajs hemkommun), minns med glädje barndomens villaavslutningar.

– När jag var liten var det större än julafton. Jag älskade den här högtiden. Vi var ute och grillade, skymningen kom och vi tände marschaller, sedan kom mörkret och det blev fyrverkerier som lyste upp havet.

Håkan Lönnqvist, ordförande i föreningen Svenska Österbottningar i Upplands Väsby.

Håkan Lönnqvist, ordförande i föreningen Svenska Österbottningar i Upplands Väsby.

Privat

Under firandet vid hembygdsgården skippar man dock eld och smällare.

– Vi höll tidigare till vid ute vid Skeppartorp nära Sättrabadet, där man fick känslan för naturen och vattnet. Men det var inte helt lätt att ta sig ut dit, så nu skapar vi en egen tradition med musik och marschaller på hembygdsgården i stället.