Klockan 13.00 drar Prideparaden i gång på Norr Mälarstrand. Därefter passerar tåget stadshuset, Tegelbacken, Vasagatan, Kungsgatan, Sturegatan och Lidingövägen, med Östermalms idrottsplats som slutdestination.
Men redan vid 10.40-tiden börjar firandet märkas av i busstrafiken. Linjerna 1, 2, 3, 4, 6, 53, 57 och 67 får omlagda eller avkortade körvägar, vilket beräknas vara fallet fram till cirka 22.20.
För den som ska resa i innerstan på lördag är SL:s budskap glasklart: välj tunnelbana, pendeltåg eller pendelbåt.
"Det är även de smartaste valen för dig som vill följa paraden från trottoaren", skriver SL på sin hemsida.
Kan bli trångt i tricken
Ett annat råd till SL:s resenärer är att vara ute i god tid. Många människor väntas röra sig i Stockholms innerstad under lördagen, vilket kan föra med sig både trängsel i tunnelbanan och förseningar på andra busslinjer än de som nämns här ovan.
Lördagen bjuder också på cruising med diverse vrålåk på Sveavägen. Även det evenemanget väntas påverka kollektivtrafiken under kortare stunder, men för det planerar SL inga ändringar.
För andra som har tänkt åka bil i centrala Stockholm är det läge att tänka om.
– Vår rekommendation är att man väljer andra resesätt, säger Daniel Wikdahl, presstalesperson på polisen.
På grund av Prideparaden kan man räkna med avstängda körvägar från elvasnåret fram till någon gång på kvällen.
Enligt Daniel Wikdahl brukar det inte vara några större problem med trafiken under paraden.
– Till viss del påverkar det att det är helg. Då är det mindre trafik ändå. Sedan är det semestertider, det innebär också ett mindre tryck. Samt att många också hörsammar att lämna bilen hemma.
Nu inleds motorhelgen i Stockholm
I helgen blir det åka av för alla motorfantaster. På lördag arrangeras inte en, utan två evenemang tillägnad två- och fyrhjulingarna.
– Det blir som en nationaldag för bilentusiaster, säger Jojje Moraeus Svensson, utförande arrangör för Stockholm Car Meet.
På lördag anordnas motorevenemanget Stockholm Car Meet av biltidningarna Classic Motor, Auto motor & sport, Wheels Magazine och Power vid Solvalla.
Göran Moraeus Svensson, eller "Jojje", är utförande arrangör och vd för Driver Academy. Han beskriver det som en bilträff där alla motorfordon är inbjudna.
– Oavsett om det är en Ferrari, hemmabyggd hot rod eller ny elbil. Ingen är exkluderad och alla är välkomna, säger han.
Här bjuds det på marknad, food trucks och ett flertal tävlingar man kan delta i.
– Det blir något för hela familjen, inte bara bilnördar. Annars, om jag ska vara krass, är det 50-plus gänget som tycker det är kul.
Jojje är inte helt hundra på hur många som väntas delta, men uppskattar att det vid tidigare träffar rört sig om cirka 1 200 fordon totalt.
– Det är ett firande. Som en nationaldag för bilentusiaster kan man säga.
Polisen på plats
Och motorerna ska fortsätta att gå varma även på kvällen. Då anordnas Stockholm Cruising på Sveavägen i Vasastan. Ett event som ägt rum på Sveavägen sedan 1960-talet.
– Man är nog ganska luttrad kring att det äger rum på Sveavägen om man bor i närheten, säger Ola Österling, presstalesperson på polisen.
Han beskriver första helgen i augusti som "en berömd demonstrationshelg" och flaggar för att trafiken kan komma att påverkas.
– Vi bedömer att ett par 100 000 människor kommer att följa prideparaden. Det blir flera logistiska problem i trafiken både under dagen och sen under kvällen på lördag.
Cruisingen har varit föremål för mycket klagomål från ett antal boende längs Sveavägen under åren. Men Ola Österling är försiktigt optimistisk till att allt kommer att gå lugnt till på lördag.
– Vi måste respektera de som bor där så att de inte blir alltför störda. Vi tar situationen på största allvar och kommer vara på plats om det sker något. Men det vanligaste är nog att man känner sig störd på ljudet och möjligtvis av avgaserna.
Arkivbild. Polisen på plats inför en cruising på Sveavägen.
Mimmi Epstein
Polisen kommer också att vara på plats under evenemanget på Solvalla för att sedan ta svans på de motorentusiaster som ska delta i cruisingen på Sveavägen.
– På ett givet klockslag, runt 17, beger man sig från Solvalla in till stan. Det känner vi till och vi följer med, säger Ola Österling.
Ingen koppling
Jojje, däremot, poängterar att de två evenemangen inte hör ihop.
– Vi har inget med det som sker på Sveavägen att göra, även fast många åker dit efteråt. Det är fortfarande bara en informell koppling, säger han.
Inför helgen ser vädret något skakigt ut. Det är inget som oroar honom.
– Vi kör på ändå, säger Jojje Moraeus Svensson.
Åtgärder på Sveavägen under kvällen
Patrull med särskilda ordningsvakter.
Extrainsatt parkeringsbevakning.
Extra papperskorgar och extra städning av gatan.
Farthinder vid Vanadislunden.
Hastighetsbegränsning på hyrbara elsparkcyklar.
Väktarbevakning på strategiska platser.
Dialog med motorklubbar.
Källa: Polisen/Stockholm stad
Traditionsenligt omvandlas Sveavägen till ett stråk för cruising på lördag.
Mimmi Epstein