För barnen i Entréskolan är parkområdet strax intill en grön lunga. Men under årets första månader krympte lekområdet. Strax intill skolan blev marken så översvämmad att den liknade en damm, där grenar och stockar flöt runt.

Bekymmersamt, tyckte läraren Elin Lagerström. Hon hoppades på en snabb lösning av problemet.

– Det är så tråkigt för eleverna att inte kunna vara där nu när våren är på väg. De använder skogen intill skolan jättemycket och vi uppmuntrar dem att göra det, säger hon.

Flera klagomål

Under årets första månader fick Stockholm vatten och avfall (Svoa) in flera klagomål på vattenansamlingen från Gröndalsbor. De misstänkte en rörläcka, i värsta fall med orenat avloppsvatten eftersom det luktade illa. Det oroade dem eftersom vattnet rinner ut i Trekanten via ett rör under gång- och cykelbanan.

Två gånger var Svoa på plats för att undersöka saken, utan att hitta något fel.

– Vi har undersökt saken och konstaterat att det inte kommer från våra ledningar eller från någon anläggning som tillhör oss, säger Alexandra Fleetwood, pressansvarig vid Svoa.

Från den översvämmade marken rinner vattnet vidare genom ett rör under gång- och cykelbanan och sedan ut i sjön Trekanten, på andra sidan.

Från den översvämmade marken rinner vattnet vidare genom ett rör under gång- och cykelbanan och sedan ut i sjön Trekanten, på andra sidan.

Märta Lefvert

Vattnet från läckaget rinner ut i sjön Trekanten.

Vattnet från läckaget rinner ut i sjön Trekanten.

Märta Lefvert

Flera klagomål

Ansvarig för att sköta parkmarken är Hägersten-Älvsjö stadsdelsförvaltning. Där började klagomål komma in i slutet av februari.

Men det rör sig inte om en läcka, berättar Pierre Persson, stadsmiljöchef vid förvaltningen. Parkområdet, som ligger lågt, blev vattensjukt på grund av en igensatt trumma.

"Trumman som ska leda bort vatten från lågpunkten är igensatt. Därav problemet med stående vatten. Vi kommer att gräva fram den igentäppta vägtrumman så att stående vatten kan rinna ut i Trekanten" skrev han till Mitt i på måndagen.

Arbetet utfördes senare samma dag.

Pierre Persson hade också en förklaring till lukten:

"Det är inget ovanligt att stillastående vatten luktar illa så här års, det beror på naturliga nedbrytningsprocesser".