Norrut: "Sollentuna: 7,0". Söderut: "Sollentuna: 8,0".
Så stod det fram till nyligen på de vägskyltar som sitter uppe vid cykelbanan mellan Enköpingsvägen och Ursviksvägen. Det dubbla budskapet uppmärksammades i Mitt i häromveckan, efter att en läsare hört av sig.
– Det är ju olyckligt, verkligen. Men det har inte uppmärksammats hos oss tidigare, svarade Peter Brisman, trafikplanerare på Sundbybergs stad.
Ett par veckor senare är situationen en annan. Skyltarna sitter kvar, men nu står det Sollentuna på blott en av dem: Den som pekar norrut.
På den andra skylten har samma kommun täckts över med en svart tejpbit.
Så nu har staden alltså tagit ställning i vilket håll man cyklar för att komma till Sollentuna?
– Ja, det kan man säga.
Ny skylt ska upp
Egentligen ska det nog stå Stockholm i stället för Sollentuna på skylten söderut, har Brisman tidigare sagt. Planen är att få upp en ny skylt med det rätta ortnamnet, men när det kan bli aktuellt vet han inte.
– Ska man göra nya skyltar beställer man flera i bulk snarare än en.
Han tror att folk som cyklar till Stockholm i regel förstår att man ska ta höger vid korsningen, trots att vägbeskrivningen saknas just där.
Det kan också vara ett skäl till att fadäsen med Sollentuna uppmärksammades först nyligen, misstänker han.
– Många i Sundbyberg är nog vana cyklister som vet vart de ska utan skylt.