Vid reparationer på 1840-talet byttes den ursprungliga inskriptionen på marmorplattan på den aktuella portalen ut, de latinska orden blev i stället det svenska Tänk på döden.

Budskapet är tänkt att väcka tankar och känslor och ses som en påminnelse om vår förgänglighet men också om att ta vara på livet. Lite mer bokstavligt kan det ses som en uppmaning att tänka på och berätta för sina närmaste vilka önskemål man har om sin egen begravning.

Enligt begravningslagen ska den avlidnas önskan följas så långt möjligt.

En stenkonservator håller som bäst på att rengör stenblocken av sandsten, lagar sprickorna och limmar fast bitar som lossnat.

Jaana Rintala Berndtsson

I skrivande stund är plattan nedmonterad för renovering. En stenkonservator rengör stenblocken av sandsten från alger och smuts samt lagar sprickor och skador. Entreprenören ska också förstärka grunden innan portalen byggs upp igen.

Enbart det trekantiga överstycket beräknas väga runt åtta ton. Arbetet beräknas vara klart runt midsommar, om inget oförutsett inträffar.

Källa: Göteborgs begravningssamfällighet